Argentine/
Uruguay :
  • Intro
  • A/U : Les pionniers de la mémoire
  • Interviews :
  • net.art : Brian MacKern, Uruguay (en fr / en esp).
  • net.art : Gabriela Golder, Argentine
    (en fr / en esp).
  • Luciana Sario, Bistart.com, San Francisco
    (en fr / en esp).
  • Liens : Sélection de sites
  •  

     

    Web argentin et urugayen : sélection de sites
    Par Benjamin Bibas


    1) Portails généralistes, cityguides

    - Pour chercher une info sur le Net argentin, on devrait pouvoir se contenter de http://buscapique.com/argentina/ et, sur le Net uruguayen, de www.uruguaytotal.com
    Reste ensuite à commencer la visite.

    - Argentina on view, le site le plus infaillible en données historiques, cartographiques et pratiques pour bien aborder toutes les provinces de l'Argentine :
    http://www.argentinaonview.com/

    - Welcome to Buenos Aires, site d'information assez complet sur la capitale argentine, avec une galerie de photos urbaines aux angles originaux, par le jeune webdesigner Nikarsh, originaire de Mendoza (sud-ouest argentin) :
    http://welcome.to/buenosayres

    - Tierra del Fuego, la Terre de feu au sud de la Patagonie argentine, région la plus australe du monde avant l'Antarctique, lieu mythique que Charles Darwin disait " entièrement distinct de tout ce qui [lui] avait été donné de voir jusqu'alors " :
    http://tierradelfuego.org.ar/indexspa.htm

    - La province de Salta, probablement la plus belle province andine d'Argentine, situÈe au nord-ouest du pays, propose une visite virtuelle de ses villes d'architecture coloniale, de ses villages indiens et de ses hauts-plateaux :
    http://www.camdipsalta.gov.ar/INFSALTA/turismo.htm


    - Asi es Uruguay, pour bien commencer avec l'Uruguay, une introduction longue et précise sur les principales données géographiques et historiques du pays, puis une page avec photos sur chacun de ses 19 départements :
    http://asiesuruguay.mailcom.net/sjose.htm

    - Intendencia municipal de Montevideo, site de la municipalité, très complet et très beau sur l'histoire, la culture et les informations pratiques de la capitale uruguayenne :
    http://www.montevideo.gub.uy/

    - Punta del Este, tout savoir sur la fameuse station balnéaire créée en 1906 sur la côte sud-est de l'Uruguay :
    http://www.puntadeleste.com

    2) Médias
    Sites des principaux quotidiens argentins
    - La Nacion, droite : http://www.lanacion.com.ar
    - Clarin, centre gauche, quotidien " de référence " : http://www.clarin.com
    - Pagina 12, gauche radicale branchée, connu notamment pour ses caricatures : http://www.pagina12.com.ar

    Sites des principaux quotidiens uruguayens
    - El Pais : http://www.diarioelpais.com
    - El Observador : http://www.mio.com.uy
    - La Republica : http://www.diariolarepublica.com

    Presse online
    - Bistart.com, excellente revue d'art et galerie en ligne pour artistes du monde entier, fondée et dirigée par l'artiste argentine tout juste trentenaire Luciana Sario. Son credo : " L'Internet permet de trouver et de diffuser une ''nouvelle culture latine'' ". Nombreuses interviews de plasticiens argentins et revues de l'actualité artistique à Buenos Aires. En savoir plus : http://www.bistart.com

    - RosarioNet, bon webzine généraliste sur Rosario, troisième ville argentine avec plus d'un million d'habitants au bord du fleuve Parana :
    http://www.rosarionet.com.ar/
    - Ambito web, version Internet en " pay per news " qu'Ambito financiero, le premier quotidien économique du pays, a créé en novembre 2000 afin de faire face à la baisse des ventes des journaux sur format papier :
    http://www.ambitoweb.com
    - Observa, info généraliste uruguayenne en continu :
    http://www.observa.com.uy
    - La Onda digital, première revue électronique uruguayenne de réflexion et d'analyse:
    http://www.uruguay.com/laonda/
    - Ciudad digital, portail d'accès Internet à plus de 180 programmes uruguayens de radio et de télévision :
    http://ciudaddigital.com.uy/online/


    3) Culture
    - Artemercosur est un portail regroupant des galeries virtuelles (photo,graphisme) et des sites de centres culturels ou de fondations à but artistique dans les quatre pays du Mercosur (Argentine, Brésil, Paraguay, Uruguay). Une mine précieuse, recommandée par l'Unesco, pour faire ses premiers pas dans le monde culturel de ces pays :
    http://www.artemercosur.org.uy

    - Le Malba, Musée d'art latino-américain de Buenos Aires qui est aussi un des lieux les plus en vue d'exposition d'art contemporain en Argentine ces dernières années, est en train de reconfigurer son site web. Dispositif minimum, donc, à l'adresse http://www.malba.org.ar. Mais une visite sur le site très léché http://www.malbacine.org donne l'occasion de découvrir la passionnante
    programmation cinématograhique de l'institution, qui permet de voir ou revoir les plus grands films latino-américains, classiques ou actuels.

    - Le Centre culturel espagnol de Cordoba (CCEC), deuxième ville
    d'Argentine avec 1,2 million d'habitants au centre-nord du pays, fait preuve d'un
    dynamisme qui n'a d'égal que le sens graphique de son webmaster. Après
    l'organisation du festival de musique électronique " Visionario Cordoba
    Electronica " en 2001-2002, le CCEC récidive à l'automne 2003 en lançant
    la première biennale d'Art émergent, réservé aux 0-35 ans qui sauront fairepreuve d'une " singulière innovation formelle ", notamment dans les nouveaux médias. A découvrir sur : http://www.ccec.org.ar

    - El Tunel, dont le nom s'inspire de la nouvelle d'Ernesto Sabato, entend être un site " pour lire et écrire, pour écouter, analyser et débattre, pour penser avec critique à travers l'art, la littérature, la philosophie, la politiques". Contenu parfois épars mais très riche, coordonné par un très jeune Portègne (habitant de Buenos Aires) du nom d'Ariel Fazo : http://www.eltunel.com.ar

    - Deluruguay.net, site le plus complet sur la musique uruguayenne. Revue numérique avec photos, vidéo-concerts, chroniques et interviews de plus de cent interprètes. Possibilité de télécharger les morceaux :
    http://www.deluruguay.net.
    - Librevista, revue online de " 'l'essai permanent ", oscille entre société, histoire, philosophie, politique, éthique, critique, gauche, droit des minorités, économie alternative, anormalité, réforme, folie, mouvement, art, créativité. Très beau graphisme : http://www.librevista.com


    4) Activisme
    - Madres.org, le site de l'association des mères de la place de Mai :
    http://www.madres.org

    - Desaparecidos.org, site fondé par diverses organisations des droits del'homme argentines, qui s'inspire de l'exigence de vérité des mères de la place de Mai pour l'étendre à d'autres conflits, hors Argentine. Le web devient un lieu propice pour que des internautes, partout dans le monde, apportent des témoignages ou des documents sur un crime de masse, contribuant ainsi à donner un visage à chacune des victimes. Le conflit se dénoue alors dans un triptyque " mémoire, vérité, justice ":
    http://www.desaparecidos.org

    - Nuncas Mas (" Plus jamais "), site qui recueille des témoignages sur la lutte " antisubversive " menée par le régime militaire argentin (1976-1983). Très précis sur les modalités d'organisation militaire de la répression :
    http://www.nuncamas.org


    - No Pasaran, un collectif de joyeux allumés argentins qui entendent lutter avec un webzine " pour la diffusion de la musique honnête et des idées libertaires ". "Agitateurs d'esprits" dans le monde entier depuis 1995 :
    http://www.nopasaran.com.ar

    - Autogestion vecinal, premier webzine uruguayen sur les organisations sociales. Informations locales et communales, culture populaire, coopératives et autogestion, culture et identité :
    http://www.chasque.apc.org/guifont/

    - Indymedia Uruguay, section uruguayenne de l'agence de presse indépendante Indymedia. Informations sur les luttes sociales, les médias alternatifs et les contre cultures :
    http://uruguay.indymedia.org/


    - Resistencia global, site regroupant de nombreuses associations et syndicats uruguayens, avec pour mot d'ordre le refus de la guerre, des licenciements et de la mondialisation financiéro-marchande sans régulation :
    http://www.resistenciaglobal.org/


    5) Universités/instituts de recherche
    - L'Université Blaise Pascal de Cordoba a mis en place un module d'études sur les " nouveaux médias " dans le cadre de son cursus en Sciences de la communication : http://www.ubp.edu.ar

    - L'Université de Buenos Aires est la plus grande université publique d'Argentine :
    http://www.uba.ar

    - La Universidad de la Republica (Montevideo) est la principale université
    publique d'Uruguay :
    http://www.rau.edu.uy/universidad/

    - Université privée ORT (Montevideo, Uruguay) :
    http://power.ort.edu.uy/

    6) Création numérique/Net.art

    Collectifs
    - Findelmundo, " site d'art contemporain argentin ", est un lieu virtuel qui réunit des projets artistiques développés sur le Net par des artistes argentins venant de toutes les disciplines : arts plastiques, musique, vidéo, littérature, photographies Le nom du site est une référence à la position géographique extrêmement isolée de l'Argentine et à la fin du millénaire qui vient de s'achever. Un site dirigé par Belen Gache, JorgeHaro, Gustavo Romano et Carlos Trilnick :
    http://www.findelmundo.com.ar

    - Doma, collectif d'artistes contestataires, se considère en " guerilla graphique " contre un monde caractérisé par le déterminisme technologiquie, le contrôle des comportements et la domination des sociétés multinationales. Son art de la rue protéiforme (graffitis, pochoirs géants, happenings) vient toutefois d'être intronisé par une exposition dans les murs du Musée d'art latino-américain de Buenos Aires (Malba), et trouve aussi une belle expression proprement numérique sur le Net :
    http://www.doma.tv

    Artistes
    - Eduardo Pla
    C'est un peu l'ancêtre des net-artistes argentins, distingué dès 1987
    par le prix d'excellence du festival Computadora Art à New York pour une
    recréation, sur ordinateur, des amas de fruits en forme de figure
    humaine d'Arcimboldo. Ce quinquagénaire, qui a commencé ses travaux par de
    nombreux films en 8 et en 16 mm, s'attache aujourd'hui à revisiter les grands
    mythes de l'Amérique latine (réalisme magique, Eva Peron) :
    http://www.eduardopla.com.ar

    - Brian Mackern
    Le net-artiste indispensable en Uruguay, il a à peu près tout connu et
    tout traduit (en espagnol) des pionniers de l'art numérique européen des
    années 1980 et 1990. Aujourd'hui, ce passeur et théoricien hors-pair développe
    un travail d'animation graphique extrêmement raffiné et subtil. Voir ses
    travaux, notamment, sur :
    http://www.internet.com.uy/vibri/artefactos/index2.htm

    - Mariela Yeregui
    http://hypermedia.ucla.edu/mariela/index.htm

    - Ivan Marino
    http://hypermedia.ucla.edu/ivan

    - Dina Roisman
    http://mecad.org/becarios/dina/web/index.htm

    - Julia Masvernat
    http://terrzared.com.ar/web_es/net/neranjas.html

    - Gabriela Golder
    http://postal.free.fr
    http://abecedario.free.fr

    Web argentin et urugayen : intro