retour maison                    archives.........fluctuat.net 99

 

 

Studio-Théâtre de Vitry

Toute nudité sera châtiée
(Toda nudez sera catigada)
de Nelson Rodriguez

Traduction Angela Leite-Lopes
Mise en scène : Alain Ollivier
Scénographie : Patrick Bouchain
Lumières : Joël Hourbeigt
Costumes : Claire Risterucci
Son : Anita Praz
Assistant à la mise en scène : Pierre Hoden
Direction technique : Martine Staek
Avec : Miloud Khetib, Marie-Philomène Nga, Marc Berman, Laurence Brandi, Isabelle Lafon, Christine Culerier, Lorena Da Silva, Mathias Jung, Renaud Bécard, Arnaud Churin, Marc Bodhar
du 25 mai au 26 juin
représentations du lundi au samedi à 20h45 précises
relâche les dimanches
Réservations : 01 46 82 40 17
Places à 100f/70f/50f

Festival d'Avignon du 11 au 14 et du 16  au 19 juillet 1999
(Salle Benoît XII)
Alain Olivier a déjà présenté en France deux pièces du même Nelson Rodriguez : Valse n°6 en 1995 au Théâtre 13 et Ange noir à la MC93/Bobigny en 1996.
Rodriguez a intitulé sa pièce "obsession en trois actes". Toute nudité sera châtiée est une tragi-comédie familiale. C'est par le développement toujours inattendu de son action, un mélodrame tragi-comique où ne se joue ni bon ni mauvais sentiment, une fiction amorale où l'inconscient se joue cruellement de tous, agit obstinément de telle façon "qu'entre l'homme et la femme ça ne marche pas".
Ce qui inspire l'action dramatique et l'amène jusqu'à sa résolution, c'est le comportement sexuel jamais dissimulé : c'est ce qui qui signe le caractère le plus inhabituel du travail de Rodriguez.

basnouv.gif (1412 octets)

date de la dernière mise à jour 07/10/99