Deux
courtes pièces de Beckett, courtes et difficilement comparables
à quoi que ce soit, sauf peut-être à d'autres pièces de
Beckett. Dans Comédie, les trois personnages (le trio traditionnel du
vaudeville) sont enfouis dans des jarres de façon à ce que
seules leurs têtes émergent : trois visages blanchis comme des
clowns tristes qu'un halo de lumière éclaire violemment l'un après
l'autre, tandis que chacun prend tour à tour la parole pour débiter
précipitamment quelques bribes d'une triste et banale histoire
d'adultère.
A
l'opposé Pas moi est la mise en scène d'un refus du dire, d'un refus de se dire à
la première personne. Christian Rist a poussé ce monologue qui
crie la disparition du je dans ses retranchements puisque n'en
subsiste qu'une bouche aux lèvres peintes en rouge, alors que le
reste du visage est plongé dans l'ombre. La scène plongée dans
le noir est parfois brièvement et faiblement éclairée pour
laisser apparaître une silhouette immobile, comme une statue de
commandeur à laquelle cette bouche adresserait son discours.
Une
telle cohésion formelle entre ces textes (étranges et à prendre
comme tels) et la mise en espace, en lumière et en voix imaginée
par Christain Rist et la scénographe Sophie Morin, relève d'une
remarquable intériorisation de la démarche d'écriture de
Beckett, démarche qui trouve là une exceptionnelle réalisation
scénique.
Julie
de Faramond
« A
l’avant-scène, au centre, se touchant, trois jarres identiques,
un mètre de haut environ, d’où sortent trois têtes, le cou étroitement
pris dans le goulot. (…) Elles restent rigoureusement de face et
immobiles d’un bout à l’autre de l’acte. Visages sans âge,
comme oblitérés, à peine plus différenciés que les jarres. La
parole leur est extorquée par un projecteur se braquant sur les
visages seuls. (…) Voix atones sauf aux endroits où une
expression est indiquée. Débit rapide. »
Extrait
de Comédie (1963) |
|
>Comédie/Pas moi
du 25 mai au 02 juillet 2000
Deux pièces brèves de Samuel Beckett
mise en scène par Christian Rist avec Sylvie Chenus, Catherine Laborde, Christian
Rist. Créé à la Maroquinerie - Paris -1998
La Cartoucherie –Théâtre de l’Aquarium
Route du Champ de manoeuvre, 12e M° Château de Vincennes et bus 112. du mardi au samedi à 20h30, dimanche à 16h. Relâche le lundi
130 et 90F. étudiants et - de 26 ans : 50F
Résa : 01.43.74.99.61
|
