sites des théâtres, programmes
chroniques
scenes
dossiers & interviews

Au théatre de l'Atalante jusqu'au 2.10

La Main dans le Bocal dans la Boîte dans le Train
de Pedro Sedlinsky
mise en scène :
 Véronique Bellegarde


"La Main dans le Bocal dans la Boîte dans le Train" du jeune auteur argentin Pedro Sedlinsky tient à la fois des "Histoires extraordinaires" d’Edgar Poe, de "L’Inconnu du 
Nord-Express" d’Alfred Hitchcock. Dans la pénombre de la scène, un homme commence par raconter un épisode de sa vie qui semble l’affecter beaucoup. On le comprendra par la suite : son patron, amateur de chasses humaines l’a lancé sur une proie, cette femme à robe blanche dont le souvenir le hante et dont il a ramené la main comme trophée.

C’est dans le wagon-restaurant désert qu’au petit matin les deux hommes se retrouvent et que la trame de l’étrange histoire se reconstitue. Ils voyagent dans un train étrange où tout semble s’effriter et tomber en poussière, à ce que dit du moins la serveuse qui profite de cette heure matinale pour se livrer à des observations entomologiques : elle retire délicatement de leur cage les insectes qui y sont prisonniers. La métaphore est un peu appuyée surtout lorsque le contenu de cette cage se trouve projeté sur le mur du fond de la scène où s’affrontent les deux hommes : on prend l’image, d’abord inerte, pour une diapositive, puis on perçoit le faible battement d’aile du papillon avant que l’araignée ne commence aussi à s’agiter nerveusement.

Mais enfin, si l’idée n’est pas neuve, la réalisation scénique n’est est pas moins inventive. La mise en scène de Véronique Bellegarde et la scénographie de Bernard Michel réussissent malgré le manque d’espace à rendre intelligible au spectateur le déplacement de ces hommes dans le train, à figurer les différents moments de l’histoire qui ne se déroule pas toujours de manière chronologique. Enfin, les trois acteurs : Alain Fromager, Michel Ouimet et Catherine Matisse sont remarquables.

Julie de Faramond

La Main dans le Bocal dans la Boîte dans le Train
de Pedro Sedlinsky, mise en scène de Véronique Bellegarde, scénographie de Bernard Michel, avec Alain 
Fromager, Michel Ouimet et Catherine Matisse, jusqu’au 2 octobre, au théâtre de l’Atalante. Places 90F et 70F. Réservations au 01 46 06 11 90.


édiTARD

Plumes

Mp3

Radio flu

Interviews

Blog

Sudoku

Forum

Courrier