Spook and the guay
Mi Tierra (High groove, 1998)

Cette année, l’été sera latino. Ah, mais c’est comme tous les étés, alors ? Oui, mais là, en plus, l’été sera Dub. Dub latino, donc. Bien que la smala de Spook se cache derrière des prénoms bien de chez nous – Xavier, Jean, Fabrice, Bruno, Julien, Sébastien et Pierre + Niko et un farfelu qui se fait appeler Chinoi, le subterfuge ne prend pas. Ces gens là chantent en espagnol. Inassimilables, on vous dit. La seule fois qu’ils daignent chanter en français, c’est pour critiquer l’hospitalité hexagonale, en empruntant en plus un titre et un refrain en anglais (Anti Racist Soldiers) :

Le poison est déjà entré dans les cités dortoirs, les campagnes et les beaux quartiers en France et en Provence donc évidemment, celle-ci (la chanson, ndrl) est dédicacée : à tous les jaunes, aux rebeus, aux renois, aux pédés, à tous les blondinets, aux feujs et aux expulsés, aux ethnies exterminées, aux femmes brutalisées, aux squatters, aux sans-logis, à tous les déracinés,

ANTIRACIST SOLDIERS, WE A GO CHASE DEM ALL

Vous voyez un peu le tableau. Ces gens parlent vite (que dis-je ? ils crient, oui !). Sur les photos, on les voit sauter sur scène comme des boucs. Je ne serais pas étonné d’apprendre qu’ils se droguent. On pensait être peinard depuis l’éparpillement de la Mano Negra. Las ! c’est reparti pour le stage diving, les mélanges musicaux, l’hystérie des fans et les revendications de toutes sortes. A voir le programme de ces sans-gêne, on peut craindre le pire (Sit upon the riddim) :

 Heureusement, Mi Tierra n’a aucune chance de devenir hymne officiel de l’été sur TF1, F2 ou M6. Au moins, ils ne troubleront pas nos programmes télévisés. Les cartes postales exotiques, oui ; le cosmopolitisme reggaïsant, non.

K. Zino