Mike Hooligan, " de police ". Du terme
" inspecteur " élidé dans ce " de police "
signalétique à l’introspection qui sillonne tout le roman, est opéré un double
déplacement qui peut figurer les enjeux formels et thématiques du livre.
Formels, parce que Martin Amis, dont c’est là le
septième roman, adopte une voix qui fraye au plus près de la réalité et de la parole
des commissariats américains. L’inspecteur Mike Hooligan, est donc " de
police ". Il s’agit pour l’auteur de se mettre sur le fil du rasoir,
d’ouvrir brèche par brèche les croyances qui nous tiennent lieu de certitudes. Au
risque de passer à côté de la " Littérature ". Commencer par
sa propre langue. Déflorer un anglais très britannique, trop sécurisé en le
martyrisant. Ouvrir ainsi discrètement, violemment, la syntaxe pour mettre à
l’épreuve la sécurité de la lecture.
Thématiques également, bien qu’il s’agisse plutôt là d’une hypothèse
de lecture. L’élision du terme " inspecteur " dans ce
" de police " peut en effet signaler en creux la déroute de toute
inspection en matière de suicide. " De police ", parce qu’il
n’est plus lieu d’opérer aucune inspection à l’encontre d’une
suicidée, parce que s’ouvre dans l’enquête une béance qui dévore
l’enquêteur. D’inspecteur Mike Hooligan il n’est en effet plus, dès
qu’elle franchit le seuil de cette enquête impossible ; le personnage et le
lecteur pénètrent dans un périmètre qui n’a plus aucun cadre, aucune limite
possible…
retour chronique Martin Amis
|
