|
Fil d'actu : littérature  Tous les posts Littérature sur le blog Aeiou. (voir aussi la collection : lectures).
Pour plus d'infos sur les livres et les écritures en ligne, reportez-vous aux pages de Milles-feuilles, le blog Livres de Flu. "Sur la route" synthétisé De son roman culte écrit sur un rouleau de papier unique de 36 mètres de long, Kerouac écrivait "dépliez-le sur le sol, on dirait une route".C'est à dire que déjà, le fond et la forme se confondaient en un même discours, littéraire et graphique. Stefanie Posavec a poussé l'obsession encore plus loin en transformant "Sur la route" en masse de données statistiques. Nombres de mots, de paragraphes, fréquences d'apparition des noms propres, longueur des phrases, etc., sont autant de signes servant à ses multiples représentations graphiques de la structure du roman. Le très bon blog de design NOTCOT propose quelques unes de ces représentations, qui dévoilent ce qu'on pourrait qualifier "l'espace littéraire" de Kerouac, ce lieu qu'on a parcouru avec lui sans s'en apercevoir, chaotique, mouvant, et bien loin de la représentation linéaire qu'on pouvait s'en faire. Chaos des mots Ca n'est pas parce qu'on lui a déjà posé nos 3 questions qu'il ne faut plus s'intéresser à Jason Nelson.Ses deux dernières oeuvres de poésie numérique se révèlent parfaitement dans la lignée de ce qu'on disait déjà de lui. Dimension is night is night et A letter today to attact a rushing hall sont en effet deux superbes explorations de la langue graphiquement triturée, tournoyante ou cubique, qui ajoutent une dimension aux cut-up sur papier de nos ancêtres beat. Une illustration interactive de la saturation de la langue par accumulation et des connexions invisibles et rhyzomatiques que notre cerveau invente pour relier des phrases sans relation apparente. Lire sans les yeux Le vendredi, c'est connu, c'est le jour de transition où plus personne n'a vraiment envie de bosser, mais fait comme si.Pour tous ceux qui ne sont pas en vacances et que la motivation a déjà abandonné (alors qu'il est pas encore midi), voici donc un moyen agréable de passer la journée tout en faisant semblant d'être super-concentré sur son travail. Le site litteratureaudio.com propose en effet des dizaines de fichiers mp3 grâce auxquels vous pourrez écouter la lecture de grands classiques de la littérature ou de la philosophie. Des courtes nouvelles de Maupassant aux gros pavés de Jules Verne, impossible de ne pas trouver un bon moyen pour passer le temps jusqu'à ce soir. D'un point de vue plus artistique, notons quand même que le talent des lecteurs est assez variable, ce qu'on pardonne volontiers vu le caractère bénévole et gratuit du projet. Et pour finir, si cette initiative vous inspire et que vous vous sentez le courage de lire pour les autres, profitons-en pour rappeler que des dizaines d'associations de non-voyants à travers la France sont toujours à la recherche de bénévoles pour ce genre d'enregistrements. Il y en a forcément une près de chez vous. Musique des sphèresA la base, il y avait une courte nouvelle d'un amateur français de science-fiction, Georges Bormand, et qui commencait ainsi :
Bookclips Après Naomie Klein qui postait il y a quelques semaines la promo de son dernier bouquin sur Youtube, Douglas Coupland place la barre du marketing littéraire en ligne un cran en dessus, en proposant une web-série dédiée à la promotion virale de son "The Gum Thief" tout nouveau, tout chaud. Random House (branche édition de l’empire des médias Bertelsmann), éditrice des deux auteurs ci-nommés, est à l’origine de ces deux coups de pub, à haute valeur de buzz ajouté, et bien d’autres à venir. Canongate publishers avait déjà tenté de faire, dès 2002, un clip promotionnel pour le Life of Pi de Yann Martel, mais depuis les tentatives de vidéoclips littéraires sont restées plutôt timides. Pour Gary Thomas, producteur de Crush Inc qui a réalisé les 9 clips pour Coupland, l’industrie du livre est à un tournant dans ses modes de promotion. Les ouvrages les plus pop seront désormais commercialisés avec l’appui du matraquage par teaser vidéo. Il est fort à parier que certaines publications françaises seront lancées, d’ici peu, à grand renfort de clips obligeamment high-tech. Biométrie pour chats, fleurs et téléphériques
Quel est le passage le plus "populaire" de la littérature française ? Google Books, dont on n'a pas fini de mesurer la portée, proposait déjà un pavé Références dans d'autres livres (accessible sur la page À propos de ce livre de chaque ouvrage numérisé). Aujourd'hui, GB « plonge dans la mémétique littéraire » et innove avec une nouvelle entrée - toujours sur la même page - qui recense les « meilleurs passages » (Popular passages). Soit les passages in extenso les plus cités dans d'autres ouvrages : « Partant des millions de livres numérisés en intégralité, nous avons commencé à réfléchir à la façon dont les auteurs se citent et se nourrissent les uns les autres » (Inside Google Book Search, le blog officiel du projet). Ce que permettaient déjà des bases universitaires - comme Frantext - est maintenant accessible au grand public, sur un catalogue de livres élargi (quoiqu'il reste encore beaucoup de travail côté francophone... de nombreux classiques restent inaccessibles, sans parler bien sûr des livres récents ; cette nouvelle fonctionnalité rend plus cruelle encore la comparaison avec le corpus en langue anglaise, même sur des auteurs français comme Barthes ou Derrida, que le blog Inside Google Book Search cite en exemple, mais dont les textes ne sont pas dispos en français. Fin de la parenthèse).Quoiqu'il en soit, avec ce type de fonctionnalité, et malgré tous les bémols et les guillemets qu'appellent l'étroitesse relative du corpus et les aléas de la numérisation, une question s'impose : quel est le passage le plus "populaire" de la littérature française ? Ayant googlisé à mort, j'en suis pour l'instant à 262 citations pour une tirade de ce cher Jean-Jacques à propos de la nécessité d'établir une religion civile :  « Sans pouvoir obliger personne à les croire, il [le souverain] peut bannir de l'Etat quiconque ne les croit pas [les articles de la profession de foi purement civile] ; il peut le bannir, non pas comme impie, mais comme insociable,, comme incapable d'aimer sincèrement les lois, la justice, et d'immoler au besoin sa vie à son devoir. Que si quelqu'un, après avoir reconnu publiquement ces mêmes dogmes, se conduit comme ne les croyant pas, qu'il soit puni de mort ; il a commis le plus grand des crimes, il a menti devant les lois » (Du contrat social ; à propos de cette proposition rousseauiste, lire cette page)Qui dit mieux ? (à gagner : l'intégrale d'Alexandre Dumas en Pdf) Traduction : la fin de Harry Potter en françaisScoop (et spoiler) : le Tiers Livre, le blogjournal de l'écrivain François Bon, s'est offert la semaine dernière un joli petit coup d'agit prop littéraire, en révélant le premier la fin de HP7. Quatre jours avant la sortie officielle, l'auteur a en effet traduit en français les sept derniers feuillets de la fin du tome 7 de Harry Potter et les a librement publiés sur cette page web. L'enjeu assumé est double : faire retomber la pression juridico-commerciale (rappel : la sortie retentissante de Harry Potter le 21 juillet aurait coûté un total de 20 millions de $) et faire monter les stats de son blog. Merci, Philippe pour l'info ! MAJ : c'était une jolie mystification. Cf la première phrase de l'extrait : " Cette idée de la mort s'installa définitivement en moi comme fait un amour". Celle-ci, et les suivantes, étaient tout simplement empruntées au Temps retrouvé, le dernier tome de La Recherche du temps perdu, de Marcel "Harrry" Proust. Harry Potter et la magie de Bit Torrent La question est d'abord d'ordre purement ' scholastique ' : au regard du succès programmé de ce fameux Harry Potter 7, quelle était la probabilité de voir avant sa sortie officielle apparaître sur Internet une version pirate de l'ouvrage ? Elle était importante. Une simple requête sur les termes " Harry Potter Deathly Hallows ebook " dans un moteur de recherche donne 1 400 000 résultats (lien), dont certains très anciens. Malgré la vigilance de Bloomsbury et de Scholastic (l'éditeur américain), ce pataquès a bien eu lieu. Une version scannée de l'ouvrage dérobé a circulé sur le web via Bit Torrent (info via Torrent Freak et Techcrunch US) et il semblerait ce matin que des internautes anglophones s'organisent pour produire une version texte de 'Harry Potter and the Deathly Hallows'. Problème : la seule information qu'une copie pirate scannée circule sur le web effraie l'éditeur Scholastic, dont l'avocat a contacté Techcrunch pour lui demander de dépublier leur billet, ou en tout cas de supprimer les contenus et les accès en violation du copyright Harry Potter ( "to remove or disable access to the material or items claimed ") Le motif est imparable juridiquement, quoique spécieux : le blog techno a repris une image de la double page d'ouverture du livre. Techcrumch avait surtout, comme d'autres médias américains avant lui (USA Today, le Wall Street Journal et CNN), cité - sans mention de lien - le nom du site qui diffusait cette copie scannée : le bien nommé Pirate Bay. D'autres blogs américains, au premier rang desquels Boing Boing ne se sont pas privés de donner ce lien. En marge expose Sandrillon C'est un conte de fée dessiné, qui ponctue un an et demi de joyeux services à la cause de la littérature pop et freak : polar, comics, musique, contre cultures... La galerie et librairie En marge à Paris va devoir fermer ses portes (dépôt de bilan) à la fin du mois de juillet mais n'en continue pas moins à organiser des événements. Pour preuve, l'expo de Sandrillon, un jeune dessinateur au feutre était inaugurée cette semaine. Il y présentera ses portraits jusqu'au 21 juillet, date de fermeture définitive du lieu. Une braderie festive a également lieu en parallèle. Conseil du libraire : si vous connaissiez ce lieu, passez lui apporter votre soutien.Les Voyages extraordinaires de Jules Verne L'e-Marketing littéraire selon Miranda July Arse Electronika : appel à projets Sous-titrée "Pornography and Technological Innovation" et organisée par les joyeux drilles de Monochrom (Autriche), la conférence Arse Electonika entend explorer les liens privilégiés entre porno et nouvelles technologies. Qu'on y songe : peu de temps après l'impression de la Bible, Gutenberg aurait utilisé sa presse pour éditer des textes érotiques (je ne le savais pas, et à vrai dire l'info me semble à prendre avec des pincettes...) ; en 1874, la police londonienne saisissait 130 000 photos pornos ; deux ans après les premières projections de cinéma, en 1896, un permier film porno était projeté publiquement ; la première cassette vidéo apparue en 1977 comprenait du "matériel pornographique" ; les sites pornos ont toujours été en avance sur leur époque, et ils furent les premiers à utiliser le streaming audio et vidéo ; etc. etc. jusqu'aux nanotechnologies ou aux technologies de réalité augmentée qui promettent de belles prouesses pornologiques. Partant de ce constat éblouissant, Monochrom recherche des conférenciers, des artistes (et des sous !) pour l'organisation d'un événement en septembre 2007. Pour participer, c'est ici.Trucs et astuces pour bien utiliser un livre
Le livre. Produit technologique certes moins pratique que les rouleaux de papyrus, mais il va falloir s'y faire. Au-delà de la simple pression mercantile, il paraît que ça va changer notre façon de stocker les textes.
(Merci Stef !) Cartographie littéraire Telex : Google books va progressivement être corrélé à Google Maps pour permettre de situer sur une carte n'importe quel lieu mentionné dans une fiction (ou un essai). Question : à quoi ca sert ? A relire Guerre et paix ou demain Jules Verne et son Tour du monde en 80 jours...Via google booksearch Un Manifeste Hacker...Posté par Puck le 14.10.06 à 18:27 | tags : podcast, illustration, hacktivisme, littérature, copinage
 Auteur : Mc Kenzie Ward. C'est Aliette de Critical Secret qui a eu le plaisir de le faire traduire, de l'éditer et de me l'envoyer en PDF pour son lancement. Le livre, fort graphique (illus.), commence ainsi : "Abstraction 1 : Un spectre hante le monde, le spectre de l'abstraction. Les fortunes des États et des armées, des entreprises et des communautés en dépendent. Toutes les classes en lutte, dirigeantes ou dirigées, le révèrent et même le craignent. Notre monde est celui qui s'est aventuré, en aveugle croisant les doigts, dans le nouveau." Plus d'info sur CC. Profitons-en pour signaler le numéro 15 de Critical Secret (Podcast toi-même !, décembre 2005) remis au goût du jour hier soir à l'occasion d'un joli raoût (ré)créatif d'audioblogs et de podcasteurs au 16e Salon de la revue à Paris (« Des revues numériques de radio et de vidéo en podcast, en web2, en streaming » avec arteradio.com, silenceradio.org, sklunk.net, logz.org. & friends). Le salon de la revue lui reste ouvert bel et bien jusqu'à demain. Bon week end ! Poèmes visuels avec Flickr Dans la grande famille des alphabets génératifs, on vous avait déjà présenté Spell with Flickr (Cf post précédent sur Aeiou : un corbeau dans le réseau). Cet autre mashup Flickr vous permettra quant à lui de générer des associations mots-images. Tout un poème...Célébrons le déclin de la civilisation
Trêve d'optimisme zêlé et de vacances bronzées, le monde est terrifiant. Lancé ce week end par 6 potes, le site 10.000 reasons Civilisation is Doomed est appelé à lister de façon humoristique, mordante ou tout simplement raisonnée les dix mille raisons qui donneraient à douter des qualités de l'humanité en cette rentrée 2006. Certaines sont agrémentées d'un lien.
En voici un petit florilège : Reasons 1# : Paris Hilton. Reason #14: Bukkake. Reason #20: The West African Black Rhino is extinct. Reason #37: Web sites with lists. Reason #38: Religion. Vous pouvez participer. Revivifiant. Egotrip du futur
S'écrire à soi-même un mail et le recevoir à une date ultérieure (au choix, tout à l'heure après le déjeuner, dans 1, 10 ou 100 ans). Si, si, je vous assure, c'est possible.
Écouter des histoires sur Radio Epos "Les épopées sont les emblèmes de nos communautés".A l'occasion du "festival des histoires" et de son 25ème anniversaire, le Centre de Littératur Orale (CLiO) retransmet en direct l'ensemble des spectacles présentés. Épopées, poèmes narratifs, contes, fables... Radio Epos est une destination précieuse si vous aimez que l'on vous raconte de belles histoires. Jusqu'au 30 juillet (avant diffusion à la carte ?). (note : sur flu aussi on a une radio, mais sans histoire...) Sur la route de Kerouac 2.0
On the road, again. Après ce post consacré hier à Dandelife, Hubert signale sur la feuille ce Gooogle Mag de Jack Kerouac. Le road trip de Sur la route est cartographié et agrémenté de citations (en anglais).
Coup de chaud sur Mille feuilles "Face à l'insupportable connivence érigée en règle, la marchandisation achevée de l'art, osez le maquis Mille-Feuilles où quelques guerriers refusent d'être sacrifiés sur l'autel du Dieu Marché.
Vous avez peu d'amis, ne comptez pas sur la presse écrite pour porter votre voix, pour l'essentiel vos pères ont également failli. Et les puissants ne vous lâcheront pas.Mais alors que faire ? Fuir au Pôle nord ? A Chateauroux ?
Devenir Serial-killer ? Inonder le réseau mondial ? Oubliez aussi, foutez le feu à vos bornes wifi, embrassez le néo-luddisme ! Google : verbe transitif
"To Google someone or somebody : to use the Google search engine to obtain information about (as a person) on the World Wide Web". Soit "rechercher le nom de quelqu'un sur le moteur de recherche éponyme". La définition, et l'acception du nom de marque en verbe transitif, sont connues depuis bien longtemps. Elles viennent cependant de faire une entrée (remarquée) dans le dictionnaire américain Merriam-Webster qui sortira à l'automne. A vérifier dès à présent en ligne.
Jeu de mains, tôt le matin
De prime abord, le blog Caledemon ne paye pas de mine. Le graphisme est .... jugez par vous-même. Sans prétention, Odile Foltz y propose d'infimes vidéos "self-made" ou "hand-made" dans une série intitulée La main, mélant gestuelle, poésie contemporaine et musique classique. Reposant, le matin... "Caledemon propose des petites formes vidéos qui assemblent musique (Bach, Schubert, Poulenc, Satie...), poèmes (Char, Michaux, Pessoa, Darwich..), et tableaux (Matisse, Miro, Rembrandt, Renoir...) avec une main qui les lie. C'est artisanal, cela ne se prend pas au sérieux mais cela fait du bien, le matin.
Personnellement, je vous recommande "La Main et la Passion" que ne désavouerai pas vos amis de sexe.fluctuat.net/blog ou "La Main et la rémanence". De là à faire la transition avec les lectures d'été d'Anne Archet, il n'y a qu'un pas... Merci, Odile. "Vous m'en mettrez une livre" C'est par cette accroche lettrée que nous lançons avec Daniel Easywriter de Almeida notre premier best of Mille feuilles :"Tout le monde l'a remarqué, même Guillaume Durand : Mille Feuilles est le dernier ilôt de créativité et de liberté de la République des Lettres. Qui d'autre peut parler dans la même page du roman d'anticipation sociale féministe et de la dernière Rolls virtuelle de Douglas Coupland ? Qui est capable de boire autant de bière que Bukowski avant d'entonner quelques vers de Saint-John Perse ? Où peut-on entendre Leopardi chanter la France de Chirac ? Hein ? Qui va dénicher les interventions erratiques de Chuck Pahlaniuk ou de Daniel Clowes dans les medias ? C'est Jean-Pierre Pernaut pt'êt ? Epris d'un amour sauvage pour la vérité et armés d'un solide sens critique, les contributeurs de Mille Feuilles sont pauvres acerbes, drôles; parlent de tout et même de n'importe quoi. Prennent parfois des positions ampoulées sur leur fauteuil en skaï. Avant d'éclater de rire". Oh, thanks ! |
Discussions en cours sur les forums :
|
Actuellement visible à la mythique galerie 
Vous n'êtes pas seuls, d'ailleurs 
