Musique des sphères

A la base, il y avait une courte nouvelle d'un amateur français de science-fiction, Georges Bormand, et qui commencait ainsi :

"Qui a dit que dans l’espace on n’entend aucun bruit ? C’est vrai si on est dans le vide, bien sûr, mais pas dans un vaisseau spatial. Quand le vaisseau file à des milliers de km par seconde, le frottement sur les parois des molécules d’hydrogène suffit à produire un sifflement permanent qui résonne à l’intérieur."

L'artiste brésilien Paulo RC Barros s'est inspiré de cette description pour concevoir sa vidéo "Spacey-noises" et inventer les sons et les images de ce voyage spatial imaginaire.
La nouvelle complète est disponible en ligne sur son site, en quatre langues différentes, mais la vidéo, de son côté, se passe aisément de traduction.