Twitter (+Twittervision) le degré 2.0 du web

Twitter est le concept le plus minimaliste de la planète 2.0 : "A global community of friends and strangers answering one simple question: What are you doing ?". Soit (autant vous faire profiter de mes talents de traducteur) une communauté de personnes qui répondent à cette simple question : qu'est-ce que je fous juste là, maintenant ? On ne s'étonnera pas de la réussite d'un tel concept, qui élève le plus dérisoire skyblog au statut de pensum arride pour philologue impénitent. Avec Twitter, on s'auto-big-brotherise en une ou deux phrases. "Woke up. Few minutes left to take the bus to campus". Intéressant n'est-ce pas ?
Là où ça devient rigolo, c'est quand avec Twittervision on observe en temps réel les petites phrases géolocalisées sur une Google map. Le cybermonde est un vaste théâtre où les dieux Lol et Pizza partout font leur loi. Shakespeare en aurait rougi de plaisir.

(plus ancien, plus beau, plus intelligent, plus évocateur : We feel fine, datamining émotionnel)