Démocratie : erreur fatale aux Etats-Unis ?

Le Sénat américain a adopté la semaine dernière une loi qui autorisera l'arrestation (de la part des Etats-Unis) et la séquestration de tout citoyen étranger présumé terroriste, que celui-ci réside ou non sur le territoire américain. Dans ce cadre là, il pourra faire l'objet de 'pressions' dont la qualification juridique de 'torture' ou de 'traitement dégradant ou inhumain' sera légalement laissée à la discrétion du président américain, George Bush en l'occurrence. La torture serait-elle devenue légale aux Etats-Unis ? Telle est la question que soulèvent aujourd'hui les associations de défense des droits de l'homme.
Sur Boing Boing, cette fatale error dans le système juridique US est traitée de façon logico-humoristique, avec cette démonstration de (geek) programmeur informatique :

"It occurs to me now that the whole 94-page bill really amounts to a common, one-character programming error."
if (person = terrorist)
punish_severely();
else
exit(-1);

Can you spot the error ?." La solution ici.