Désirs 2005 ? (Google Rmx)

Bad translation de l'intro du Google Zeitgest 2005 : "Finalement, l'aggrégation des milliards de requêtes que les gens soumettent à Google révèle quelque chose de notre curiosité, de notre soif d'information, peut-être même de nos désirs. Considérant tout ce qui s'est passé en 2005, nous avons pensé qu'il serait intéressant d'étudier quelques événements et quelques personnalités qui ont marqué cette année mémorable. (nous laisserons aux historiens le soin de décider lesquels de ces événements resteront, lesquels auront été éphémères). Nous espérons que vous apprécierez cette vision sélective de notre année collective" Riches heures d'un moteur recherché. On est loin d'être les premiers à l'annoncer mais voilà... le Zeitgeist nouveau est donc arrivé (souvenez-vous, l'année dernière déjà...) et effectivement, que de matière pour les historiens en herbe ! Le texte d'introduction me laisse dans une rêveuse perplexité, que je vais de ce pas dissiper en éteignant mon ordi pour ne pas avoir à me demander si moi aussi j'ai "désiré" le sein de Janet Jackson d'avantage que le tsunami...