L'année dernière, l'élection américaine de Miss Teen avait provoqué l'hilarité (et la consternation) générale, quand Miss Caroline du Sud avait tenté de répondre à une question sur l'éducation des jeunes américains.
Sur YouTube, les parodies de
son speech incompréhensible de 30 secondes, mélangeant Afrique du Sud, Irak et "pays asiatiques" était vu plusieurs millions de fois.
La puissance médiatique de ce discours insignifiant a été tel que l'artiste
Mark Callahan a décidé de s'en emparer pour du même coup rendre hommage à Douglas Gordon et à son installation "
24 hour Psycho", laquelle présentait une version ralentie et muette du film de
Hitchcock, d'une durée de 24 heures.
"
24 Hour Miss South Carolina", c'est donc la vidéo désormais culte de Miss Caroline du Sud, muette et ralentie, figée dans un image par image gracieux et effrayant, qui toujours conservera son mystère insondable. Car pour paraphraser
Bergson, "vous aurez beau rapprocher à l'infini deux instants ou deux positions, le mouvement se fera toujours dans l'intervalle entre les deux, donc derrière votre dos". Et la réalité du discours de Miss Caroline du Sud nous restera à jamais innaccessible.
