On ne modifie pas l'iPod modifié

Certains groupes semblent s'attirer les foudres des concubins du coypright. En 1991, Negativland avait inclus 35 secondes d'un titre de U2 dans un de ses collage audio, avait appelé le single U2 et avait affiché les deux lettres en gros sur la pochette. Island, la maison de disques de U2 n'avait pas apprécié, avait traîné le groupe en justice et demandé la destruction des copies. Cela avait ruiné les Negativland.
La semaine dernière, Francis Hwang, artiste membre de Rhizome.org, avait acheté un iPod U2, avait détourné la boîte pour en faire en iPod U2 vs. Negativland et avait chargé le baladeur avec l'intégralité des morceaux du groupe. Il l'avait mis en vente sur eBay, avec dans l'idée de reverser l'argent gagné aux gars de Downhill Battle. (J'avais résumé toute la chose sur La Blogothèque).
Et bien, non, ça n'a pas plu à Apple. On ne fait pas un iPod hors série pour se le faire pirater, non mais... La pomme est allée pleurer chez eBay, qui s'est empressé de retirer l'article de la vente. Hwang est déçu, et pourrait contre attaquer.
Oh oui, ce serait bien...