Fluctuat/Arts, culture, société, poil à gratter
• Musique • Cinéma • Livres • Jeux vidéo • Télé • Société • Arts • Scènes • Sortir

> newsletter | blog cinéma | forum cinéma | jeux | concours
dernière mise à jour le 12.02.12 à 14:57
x fermer Inscrivez-vous à la newsletter Flu :
Actu ciné
Films de la semaine
News cinéma
Prochainement
Photos cinéma
Box office
Entretiens
Entretien avec Matt Porterfield
Entretien avec Matt Porterfield
John C. Reilly à Cannes
Entretien avec Pierre Woodman
Jan Kounen et le chamanisme
Entretien avec Frédéric Sojcher
Interviews Cinéma
Critiques
La Désintégration
La vie d'une autre
La Dame de fer
Go Go Tales
La Taupe
Underworld: Nouvelle ère
Recherche bad boys désespérément
Hanezu, l'esprit des montagnes
Les critiques Cinéma
Dossiers
Histoire des vampires
Histoire des vampires
Harry Potter au cinéma
Nouvelle Vague
Histoire du cinéma porno
Festival de Berlin
Dossier Mesrine
Téléchargement de vidéo sur Internet
James Bond
Tous les dossiers Cinéma
Année 1998

Dafri, l'art du scénario

Ecrire sur Mesrine

Rencontre avec le scénariste du diptyque Mesrine

Jacques Mesrine. Profession : ennemi public. Statut : figure mythique. Et qui dit « mythe », dit aussi risque de rater le coche pour qui veut s’attaquer au cas Mesrine. Un challenge qui n’a pas impressionné Abdel Raouf Dafri, scénariste des deux volets du diptyque de Jean-François Richet sur la figure du grand banditisme français.
Abdel Raouf Dafri revient sur son travail, et sur la difficulté à « fictionner » autour d’un tel personnage. Rencontre.

1. Dossier Mesrine
2. Les Ennemis publics
3. La cavale de Mesrine (vidéos)
4. Entretien Bruno Mesrine
5. Ecrire Mesrine

- Lire la critique de Mesrine, l'instinct de mort

Mesrine, un scénario, une évidence

Trente ans que le petit monde du cinéma s’y cassait les dents. Et pourtant le voilà, Jacques Mesrine porté sur grand écran et en diptyque : L'Instinct de mort et L'Ennemi public n°1. Sept années auront tout de même été nécessaires au producteur Thomas Langmann pour voir aboutir ce projet de biopic qui lui tenait tant à cœur. Car tout ne s’est pas fait d’un claquement de doigts, bien au contraire : changements de réalisateur, de casting, et des pelletées de propositions de scenarii hors sujet, portant Mesrine aux nues, ont été autant d’obstacles à l’essor du projet. Jusqu’au déclic : le scénario signé Abdel Raouf Dafri. Une question frappe : qu’est ce qui a fait la différence entre la version de Dafri et les moutures précédentes mises au rebuts ? Comment ce scénariste autodidacte et alors quasi inconnu a su convaincre, et aborder le personnage de Mesrine de façon à emporter l’enthousiasme unanime de l’équipe du film ?

Ce qui change la donne

La réponse de l’intéressé est sans appel, et ce qui n’avait été évident pour personne avant lui résonne alors comme une idée d'une logique implacable : « La question n’était pas la légende Mesrine, ça je m’en foutais. C’est l’homme qui m’intéressait, savoir qui il était ». C’est donc cet angle d’attaque qui a su répondre aux attentes de Langmann, Cassel et Richet, servant par la même de fil conducteur aux deux longs métrages, dont le but n’était d’être « ni des gun movies, ni des polars d’action ». L’essentiel était de rester centré sur « l’émotion, non pas au sens de pathos, mais l’émotion psychologique, pour ressentir l’homme ». Un enjeu de taille pour Dafri : définir le profil psychologique de quelqu’un qui a existé, avec une marge d’erreur permise proche de zéro, crédibilité oblige. « Je ne voulais pas faire de lui une icône, car même le pire des truands a une sensibilité, et Mesrine ne déroge pas à la règle. Par moments c’est un gros con, par d’autres il est amusant, touchant, c’est une alchimie étrange. Travailler sur des personnages aussi dangereux avec la peau aussi fragile, ça m’excite ». Penser à cibler les zones d’ombre et de lumière de l’ancien fugitif le plus recherché de France n’a pas été la seule facette de son approche scénaristique à avoir fait mouche, et toute la difficulté reposait dessus : ne pas verser dans un manichéisme cru, mais être honnête avec le personnage de Mesrine, autant que Mesrine l’avait été vis-à-vis de lui-même. Selon Dafri il était capital de nourrir son écriture de cette règle de base car « Mesrine savait très bien qu’il avait emprunté un mauvais chemin. Il avait le choix entre avoir une belle vie ou se forger un destin, il a préféré la seconde option en tout état de cause, conscient qu’il allait droit dans le mur alors qu’il y avait plein d’amour autour de lui ».
Aller chercher son Mesrine de fiction dans ce que le Mesrine connu du grand public n’a jamais montré, voilà l’idée. « Je pense qu’on va vraiment apprendre qui est ce mec une fois qu’on aura vu les films ».

Ceux qui restent : la critique

Si le grand public a une image exclusivement médiatique de Jacques Mesrine, la plupart de ses proches sont toujours là. Eux, les vrais juges, mis en scène par la force des choses, mais aussi les seuls aptes à pouvoir émettre une opinion objective sur le travail du scénariste. A charge pour Dafri de faire en sorte que ceux qui restent s’y retrouvent. C’est donc dans l’appréhension et l’impatience qu’il attendait les impressions des proches de Mesrine à la sortie d’une projection privée organisée spécialement pour eux. Verdict ? « Charlie Bauer, le dernier complice de Jacques Mesrine a vu les films : il les a trouvés extraordinaires, il a reconnu Mesrine. Je redoutais un peu son opinion car si j’avais été à côté de la plaque il l’aurait dit tout de suite, mais il a adoré ». Le sourire aux lèvres Dafri avoue que le plus beau compliment que l’entourage de Mesrine lui ait fait tient dans la phrase « vous avez bien cerné le personnage ». Mission accomplie… et soulagement qui vient récompenser le travail de recherche du scénariste. Car Dafri a tout vu, tout lu, tout compulsé de ce qu’il y a à savoir sur le célèbre braqueur : un mètre cinquante de documentation, auquel se sont greffées des interviews de complices ou de policiers, mais aussi de proches comme Jeanne Schneider, la dernière compagne de Mesrine. De cette dernière il obtient même un cadeau inespéré : « elle m’a donné toute la correspondance qu’ils ont échangée durant sa période d’incarcération au début des années 1970. Des lettres d’amour très intimes, et intéressantes sur le plan romanesque. Elles contenaient beaucoup d’émotions ». Autant d’indices précieux pour construire le Mesrine privé.

Ambition de départ VS résultat final

Si le pari semble réussi du point de vue de l’entourage de Mesrine, quid du résultat aux yeux de celui qui bien avant tout le monde a visionné les films dans sa tête ? Pas de détour : « c’est exactement le type de cinéma que je voulais faire depuis toujours. J’ai grandi avec des Scorsese, des Verneuil, des Coppola, donc le cinéma qui me parle est à la fois chargé de symbolique et d’action. Il a un propos de fond qui n’envahit pas tout. Ici, les deux films sont à la fois des oeuvres de propos, de fond et de spectacle ».
Serait-ce là la recette imparable d’un vrai scénario de qualité ? Peut-être. Ajouté à l’ambition affichée d’Abdel Raouf Dafri de « raconter de belles histoires pour séduire le grand public », on pourrait même s’avancer à répondre, sûrement.
Le pari Mesrine semble réussi. « Maintenant j’attends la sanction du public », conclut-il. Et le public trépigne.
Sentence le 22 octobre.


- Exprimez-vous sur le forum cinéma
- Lire la critique de Mesrine, l'instinct de mort
- Lire le portrait et l'entretien avec Abdel Raouf Dafri à l'occasion de la diffusion de La Commune sur Canal+
- Lire le portrait de Jacques Mesrine
- Lire notre analyse du biopic à la française
- Lire les fils biopic, adaptation sur le blog cinéma

|   Les Ennemis publics >>>

Suivre @fluctuat
Florence Chartier - 27 janvier 2009

• Les news d' Écrans, le blog cinéma
Jean Dujardin au Saturday Night Live avec Zooey Deschanel : le frenchie en fait-il trop ? Jean Dujardin au Saturday Night Live avec Zooey Deschanel...
On n'arrête plus Jean Dujardin. Actuellement en pleine...
Steve Carell et Keira Knightley rejouent Les Derniers jours du monde Steve Carell et Keira Knightley rejouent Les Derniers...
Présenté comme une "apocalyptic dramedy", Seeking a Friend for...
Jean Dujardin incarne tous les méchants hollywoodiens pour Funny or Die Jean Dujardin incarne tous les méchants hollywoodiens...
Alors que certains pouvaient encore douter de l'intégration...
Les meilleures casseroles comiques de Natalie Portman Les meilleures casseroles comiques de Natalie Portman
Après une pause liée à la naissance de son premier enfant en...
Jason Bourne sans Jason Bourne : la bande-annonce Jason Bourne sans Jason Bourne : la bande-annonce
Comment faire un épisode de Jason Bourne sans Jason Bourne...
• Diaporamas cinéma

Les scènes de vomis au cinéma

Les pornstars reconverties au cinéma

Les robots au cinéma

Les années Nirvana au cinéma

Star Wars : le tour du monde en affiches

• Nés aujourd'hui
Neal McDonough
Andrew Bryniarski
• Sur le forum Cinéma

musique du film 30 minutes maximumcourt métrage "l'Antre des ombres" Fanfilm...Moviesback > Quizz CinéCascade dans les films françaisComment faire de la figuration ?

• Deal du jour, avec Groupon
> tous les deals
  • J'en profite
• Restez connectés avec Fluctuat
RSS Facebook Twitter iPhone
Newsletter :





cinéma.fluctuat.net
Zoom sur

Natalie Portman
Natalie Portman
Matt Damon
Matt Damon
Robert De Niro
Robert De Niro
Robert Downey Jr
Robert Downey Jr
Terrence Malick
Terrence Malick
Andrew Garfield
Andrew Garfield
Les personnalités du cinema

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Afficher par : naissance / nationalité / métier
Dico des films
Showtime
Showtime
Panic
Panic
Le Sicilien
Le Sicilien
Event Horizon : le vaisseau de l'au-delà
Event Horizon : le vaisseau de l'au-delà
L'abécédaire des films

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Afficher par : genre / nationalité / année
Histoire du cinéma
Histoire du cinéma

- Histoire du cinéma anglais
- Histoire du cinéma de vampires
- Histoire du cinéma japonais
- Histoire du cinéma italien
- Histoire du cinéma coréen



Qui sommes-nous ? | Confidentialité | Mentions légales | Publicité | Partenariats | Presse | Index | index cinéma | Syndication RSS

Plan du site : Musique - Cinéma - Livres - Jeux vidéo - Télé - Société - Arts - Scènes - Sexe - Foot - Sortir - Forum

Fluctuat.net - Tous droits réservés. Un service édité par Doctissimo Network