Civil

Daniel Foucard - Civil

Qui est Josh Modena ? Un instructeur de police philosophe, capable de citer Platon aux jeunes recrues ? Une menace révolutionnaire pour l'Etat portugais ? Juste un flic intelligent ? Tantôt comique, tantôt profond, toujours élégant, Civil de Daniel Foucard est un pavé dans la mare de l'ordre moral qu'il convient donc d'accueillir avec des matraques à bout fleuri.

J'avais dit mon extrême scepticisme quant au dernier roman de l'expérimental Daniel Foucard, Cold, paru il y a un an ou deux maintenant.
Cela ne m'empêche pas de placer son cinquième ouvrage (Foucard est aussi un homme de revues et un expérimentateur de talent - je vous renvoie à son site personnel pour le détail), le bien nommé CIVIL parmi les excellentes surprises de ce début d'année littéraire.

CIVIL se présente comme une séance de cours en quasi-monologue professée par un policier instructeur devant une cinquantaine de futures recrues de la police de Madère, cette île portugaise magnifique située au large des côtes atlantiques.
Josh Modena, l'instructeur star du roman, est un flic intelligent et un orateur hors pair. Ses dialogues sont au niveau des dialogues de Platon quand il discute, avec l'aplomb et le style d'un policier (la langue qui va avec, les intonations et les gestes qu'on imagine), des notions de droit, des modalités d'intervention de la police en milieu républicain, de la force du droit et de l'ordre en démocratie.
Modena enchaîne plusieurs jours de cours sur ce qui est appelé "le travail de terrain", mêlant les développements théoriques (qu'on imagine impensables dans une vraie académie de police, à ce niveau de langue et d'abstraction) et les évocations de situation réelles (des exemples).

Comment interpeller un chien ?

Le tout est entrecoupé de questions timides des stagiaires qui ramènent aux basses contingences et constituent de beaux moments absurdes : comment fait-on pour arrêter une personne nue ? comment fait-on pour interpeller un chien ? Quelqu'un de sa propre famille ? Modena a réponse à tout ou presque et s'en sort avec une maestria et une éloquence aussi amusantes que subtiles.
Il faut être finaud pour relever dans ses prêches des points de divergence (un écart, une lame de couteau) entre ce qu'il raconte et ce que pourrait être l'enseignement dans une école de police idéale. De temps à autre, Modena sonde les motivations des futurs policiers ce qui nous vaut des échanges de haute volée. Une jeune femme explique qu'elle s'est engagée dans la police pour fuir ses tocs (elle fait le ménage), un autre parce qu'il a "trippé" sur un policier petit.

Le texte fonctionne comme une bombe républicaine et nous renvoie à notre propre conception de la société et de son ordre... juste. Le discours est tantôt comique, tantôt profond, toujours élégant et savoureux par les effets de contraste qu'il produit et multiplie ad lib : théorie/pratique, sérieux/comique, instructeur/stagiaire, questions/réponses, intelligent/idiot, révolution/ordre,.... Le balayage badin est forcément plus ambitieux qu'il y paraît : Foucard explore, pense le rapport à l'autre, lève quelques faux-semblants lorsque Modena reprend un stagiaire qui lui demande comment il faut faire pour s'adresser à un jeune.
L'instructeur se met en boule et explique pourquoi le "jeune" est une construction de l'époque, pourquoi il n'existe pas en tant que tel.

La langue fait-elle le bonhomme ?

Quelques pages plus loin (le livre est aussi court qu'intense), le jour tombe et Modena avec lui. On apprend qu'il est remplacé et démis de ses fonctions, que l'instructeur était un imposteur, pas un policier, un rien du tout, un usurpateur. Un autre instructeur le remplace, reprend tout à zéro et pui se ravise. Les élèves sont entendus par une commission d'enquête interne qui tente d'élucider le mystère. Qu'a pu bien raconter cet homme qui n'est pas policier aux jeunes pousses de la Police de Fun(chal) ? Pourquoi a-t-il fait ça ? N'a-t-il pas voulu saper les fondements de l'autonomie madérienne, ruiner le rattachement à l'état portugais ? Comment se fait-il alors que personne n'ait rien trouvé à redire à ses enseignements ? Est-ce que l'habit fait le moine ou est-ce que la langue elle-même suffit à faire le bonhomme ?

Daniel Foucard réussit avec CIVIL un livre quasi parfait, simple, jouissif et percutant, un livre citoyen, intelligent et pernicieusement drôle comme on ne les lit souvent que dans le monde anglo-saxon mais avec un supplément de langage à la française qui en fait un petit trésor national. Dans un contexte général où la tendance est au retour de l'ordre (moral ou non), son CIVIL est un pavé dans la mare sûrement trop délicat pour éclabousser quiconque, mais qu'il faut accueillir avec des matraques à bout fleuri.

Civil
Daniel Foucard
Léo Scheer - 192 pages