Fluctuat/Arts, culture, société, poil à gratter
• Musique • Cinéma • Livres • Jeux vidéo • Télé • Société • Arts • Scènes • Sortir

> newsletter | blog société | blog aeiou | forum societe | Twitter les Bains | concours
dernière mise à jour le 12.02.12 à 14:57
x fermer Inscrivez-vous à la newsletter Flu :
Articles
L’addiction aux jeux vidéo
Quel avenir pour les Partis pirates ?
Mein Kampf, le retour
La marche des zombies
Enfant transgenre : le grand tabou
Andy, enfant transgenre
Avoir 30 ans à Tripoli
Vive le printemps arabe
Les plantages de com' des politiques
L’équipe de com de DSK
La révolution Toyota en Libye
Où vont nos déchets high-tech ?
Articles Societe
Entretiens
Entretien avec Alain Soral
Entretien avec Alain Soral
Entretien avec Albert Drandov
Entretien avec Kamel Toe
Entretien avec Luc Bronner
Entretien avec Zoé Shepard
Entretien avec Jörg Zipprick
Entretien avec Jean-Luc Romero
Entretien avec Siné
Entretien avec Frédéric Bolotny
Entretien avec Patrick Lozès
Interviews Societe
Dossiers
Elections régionales 2010
Elections régionales 2010
L'ère du Taser
Tourisme de crise
Le procès Pirate Bay
Le créationnisme en France
Pirates, le dossier
Trolls, le dossier
Que reste-t-il de la culture française?
Tous les dossiers Societe
Année 1998

Hymnes du monde : le foot dans tous ses Etats

Hymne de la Corée du Sud

1. Hymnes du monde
2. Hymne Allemagne
3. Hymne Angleterre
4. Hymne Angola
5. Hymne Arabie Saoudite
6. Hymne Argentine
7. Hymne Australie
8. Hymne Brésil
9. Hymne Corée du Sud
10. Hymne Costa Rica
11. Hymne Côte d'Ivoire
12. Hymne Croatie
13. Hymne Equateur
14. Hymne Espagne
15. Hymne Etats-Unis
16. Hymne France
17. Hymne Ghana
18. Hymne Iran
19. Hymne Italie
20. Hymne Japon
21. Hymne Mexique
22. Hymne Paraguay
23. Hymne Pays-Bas
24. Hymne Pologne
25. Hymne Portugal
26. Hymne République Tchèque
27. Hymne Serbie et Monténégro
28. Hymne Suède
29. Hymne Suisse
30. Hymne Togo
31. Hymne Trinité et Tobago
32. Hymne Tunisie
33. Hymne Ukraine

Aegukga (Chanson de l'amour pour le pays)

Les paroles de l'hymne ont été écrites vers 1900 par le polititcien Yun Chiho ou le leader indépendentiste Chang-Ho. A la base, Aegukga était chanté sur l'air de la chanson Ecossaise Auld Lang Syne. Durant la colonisation Japonaise (1910-1945), la chanson a été censurée, mais les Coréens exilés continuaient de la chanter, exaltant le sentiment indépendantiste. En 1937, le musicien Coréen Ahn Eak-Tae, vivant en Espagne, compose une musique pour l'hymne. Celui-ci est adopté par le Gouvernement provisoire de la République de Corée, basée à Shangaï. Aegukga est finalement entonné lors de la cérémonie de fondation de la République de Corée, le 15 août 1948.

Mp3 :

Midi :

Paroles et traduction :

Donghae mulgwa Baekdusani mareugo daltorok
Haneunimi bouhasa urinara manse
Namsan wie jeo sonamu cheolgabeul dureun deut
Baram seori bulbyeonhameun uri gisangilse
Gaeul haneul gonghwalhande nopgo gureum eopsi
Balgeun dareun uri gaseum ilpyeondansimilse
I gisanggwa i mameuro chungseongeul dahayeo
Goerouna jeulgeouna nara saranghase

Refrain :
Mugunghwa samcheolli hwaryeogangsan
Daehan saram Daehaneuro giri bojeonhase

Jusqu'à ce que les vagues de la mer orientale soient sèches, (et) le mont Baekdusan éloigné, Dieu protège notre terre pour toujours, notre pays pour toujours.
Comme un solide pin du mont Namsan, debout pour son devoir, vent ou froid, jamais changeant, est résolue notre volonté.
Dans la courbe du ciel de soirée, bleu cristal et sans nuages d'automne, soit la lune radiante notre esprit, immuable, simple et vrai.
Avec une telle volonté, (et) un tel esprit, fidélité, cœur sur la main, laissez-nous aimer, vient peine, vient joie, c'est notre terre aimée.

Refrain :
Que la Corée, pays de la rose de Sharon, des milliers de kilomètres de montagnes et fleuves magnifiques, se tienne debout à jamais, défendue par son peuple.

Sur Flu :
- Tous les joueurs et le palmarès complet de l'équipe de Corée du Sud en Rubrique Foot
- International : reprenez en coeur votre hymne préféré dans les forums foot.

|   Hymne Allemagne >>>

Suivre @fluctuat
Cédric Bégoc - 19 septembre 2007

• Les news du blog Société
En images : une série d'autoportraits sous différentes drogues En images : une série d'autoportraits sous différentes...
Ce projet de l'artiste américain Bryan Lewis Saunders aurait...
De l’usage du bacon contre le saignement de nez  De l’usage du bacon contre le saignement de nez
Contre le saignement de nez, il est courant de mettre sa tête en...
Obama assiste à une démonstration de canon à marshmallow Obama assiste à une démonstration de canon à marshmallow
Pendant que ses adversaires républicains s'étripent dans leur...
Une kalachnikov-tronçonneuse pour zigouiller du zombie Une kalachnikov-tronçonneuse pour zigouiller du zombie
Le gun freak de cette vidéo nous présente une arme qui vaut autant...
Une boule de 80 kilos en nicorettes  Une boule de 80 kilos en nicorettes
Fumeur impénitent durant plusieurs années, Barry Chappell a voulu...
• Diaporamas societe

Les autoportraits sous drogues de Bryan Lewis Saunders

La moto de demain vue par Mikhaïl Smolyanov

De l’art du camouflage animal

Méga-constructions : de la Terre à l'espace

Les Sept Merveilles du Monde en version Minecraft

• Sur le forum Societe

Faites passer...Ce que vous devez savoir sur les AnonymousPourquoi Sarko va gagner ?nouvelle fuite de pétrole (Mer du Nord)Vous et le mobile...

• Deal du jour, avec Groupon
> tous les deals
  • J'en profite
• Restez connectés avec Fluctuat
RSS Facebook Twitter iPhone
Newsletter :





societe.fluctuat.net
Zoom sur

Ségolène Royal
Ségolène Royal
Martine Aubry
Martine Aubry
Nicolas Sarkozy
Nicolas Sarkozy
François Fillon
François Fillon
Christian Estrosi
Christian Estrosi
Eric Woerth
Eric Woerth
Barack Obama
Barack Obama
Jean Sarkozy
Jean Sarkozy
Les personnalités Societe

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9

Afficher par : naissance / nationalité / métier
Futuro
Le monde en 2025
Climat: chronologie des réjouissances
Geek
Les trolls, le dossier
Histoire du design interactif


Qui sommes-nous ? | Confidentialité | Mentions légales | Publicité | Partenariats | Presse | Index | index societe | Syndication RSS

Plan du site : Musique - Cinéma - Livres - Jeux vidéo - Télé - Société - Arts - Scènes - Sexe - Foot - Sortir - Forum

Fluctuat.net - Tous droits réservés. Un service édité par Doctissimo Network