Hymnes du monde : le foot dans tous ses Etats
Hymne de l'Equateur
2. Hymne Allemagne
3. Hymne Angleterre
4. Hymne Angola
5. Hymne Arabie Saoudite
6. Hymne Argentine
7. Hymne Australie
8. Hymne Brésil
9. Hymne Corée du Sud
10. Hymne Costa Rica
11. Hymne Côte d'Ivoire
12. Hymne Croatie
13. Hymne Equateur
14. Hymne Espagne
15. Hymne Etats-Unis
16. Hymne France
17. Hymne Ghana
18. Hymne Iran
19. Hymne Italie
20. Hymne Japon
21. Hymne Mexique
22. Hymne Paraguay
23. Hymne Pays-Bas
24. Hymne Pologne
25. Hymne Portugal
26. Hymne République Tchèque
27. Hymne Serbie et Monténégro
28. Hymne Suède
29. Hymne Suisse
30. Hymne Togo
31. Hymne Trinité et Tobago
32. Hymne Tunisie
33. Hymne Ukraine
L'hymne, adopté en 1886, a été écrit par Juan Leon Mera, qui fut ensuite nommé président du Sénat de l'Equateur. La musique est d'Antonio Neumane. Salve, Oh Patria compte six couplets, mais on ne chante généralement que le second. Chaque lundi matin, dans toutes les écoles du pays, avant le début des cours, les élèves entonnent l'hymne national.
Mp3 :
Midi :
Paroles et traduction :
Salve, Oh Patria, mil veces ! - Nous te saluons Patrie, te remercions milles fois !
¡Oh Patria, Gloria a ti! Gloria a ti ! - Gloire à toi, oh Patrie, gloire à toi !
Ya tu pecho, tu pecho, rebosa - Ton sein déborde de joix et de paix,
Y tu frente, tu frente radiosa - Et nous voyons, voyons ta figure briller
Más que el sol contemplamos lucir, - Plus éblouissante que le soleil.
Y tu frente, tu frente radiosa - Et nous voyons, voyons ta figure briller
Más que el sol contemplamos lucir. - Plus éblouissante que le soleil.
Los primeros los hijos del suelo - Les fils dignes de la terre
Que soberbio, el Pichincha decora - Sur qui veille la superbe Pichincha,
Te aclamaron por siempre señora - T'acclameront toujours comme la mère.
Y vertieron su sangre por ti. - Et verseront leur sang pour toi.
Dios miró y aceptó el holocausto - Dieu a observé et accepté le sacrifice
Y esa sangre fue germen fecundo - Et ce sang fut la graine prolifique,
De otros héroes que atónito el mundo - D'autres héros que le monde
Vió en tu torno a millares surgir. - Vit émerveillé surgissant par milliers.
A millares surgir - Surgissant par milliers,
A millares surgir. - Surgissant par milliers.
- Tous les joueurs et le palmarès complet de l'équipe d'equateur en Rubrique Foot
- International : reprenez en coeur votre hymne préféré dans les forums foot.
En images : une série d'autoportraits sous différentes...Ce projet de l'artiste américain Bryan Lewis Saunders aurait...
De l’usage du bacon contre le saignement de nez Contre le saignement de nez, il est courant de mettre sa tête en...
Obama assiste à une démonstration de canon à marshmallowPendant que ses adversaires républicains s'étripent dans leur...
Une kalachnikov-tronçonneuse pour zigouiller du zombieLe gun freak de cette vidéo nous présente une arme qui vaut autant...
Une boule de 80 kilos en nicorettes Fumeur impénitent durant plusieurs années, Barry Chappell a voulu...
cherche un négreCe que vous devez savoir sur les AnonymousPourquoi Sarko va gagner ?nouvelle fuite de pétrole (Mer du Nord)Vous et le mobile...
• Deal du jour, avec Groupon • Restez connectés avec Fluctuat
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9
Afficher par : naissance / nationalité / métier
