Hymnes du monde : le foot dans tous ses Etats

Hymne du Japon

Kimi Ga Yo (Puisse ton règne)

Selon le Premier ministre japonais, Kimi Ga Yo est "le symbole et celui de l'unité du peuple ; et il est correct d'interpréter les mots de l'hymne comme une prière pour la prospérité et la paix durable de notre pays". Joué la première fois en 1880, lors de l'anniversaire de l'empereur Meiji, cet hymne à la gloire de ce dernier est empli de sérénité et évoque aux petits occidentaux que nous sommes toutes sortes de clichés sur le pays du soleil levant.

Mp3 :

Midi :

Paroles et traduction :

Kimi ga yo wa - Puisse ton règne
Chiyo ni, - Durer mille ans,
Yachiyo ni - Pour 8 000 générations,
Sazare ishi no, - Jusqu'à ce que les pierres
Iwao to narite, - Ne deviennent roches,
Koke no musu made. - Recouvertes de mousse.